1
00:00:00,870 --> 00:00:09,850
คำบรรยายและการกำหนดเวลานำคุณไปสู่โดย 
⏳👑จิตบำบัดรัก❤️✨ Team @Viki.com

2
00:00:09,850 --> 00:00:13,390
♫ รักคุณ ♫

3
00:00:13,390 --> 00:00:17,850
♫ ความรู้สึกที่ไม่อาจซ่อนเร้น ♫

4
00:00:17,850 --> 00:00:21,460
♫ รักคุณ ♫

5
00:00:21,460 --> 00:00:25,380
♫ คือเธอ ♫

6
00:00:26,560 --> 00:00:34,510
♫ ทันใดนั้น โลกของฉัน ♫

7
00:00:34,510 --> 00:00:42,050
♫ กำลังเปลี่ยนแปลง ♫

8
00:00:42,050 --> 00:00:46,080
♫ ในที่สุดฉันก็พบจุดหมายปลายทางของการเดินทางแล้ว ♫

9
00:00:46,080 --> 00:00:49,820
♫ ฉันแค่อยากจะกอดคุณ ♫

10
00:00:49,820 --> 00:00:57,900
♫ และค่อย ๆ เดินทางผ่านจักรวาลไปพร้อมกับคุณ ♫

11
00:00:57,900 --> 00:01:01,560
♫ ปรากฎว่ากองเวลานั้นเป็นอุบัติเหตุ ♫

12
00:01:01,560 --> 00:01:06,050
♫ พรหมลิขิตให้มาพบกัน ♫

13
00:01:06,050 --> 00:01:09,940
♫ รักคุณ ♫

14
00:01:09,940 --> 00:01:13,080
♫ คือเธอ ♫

15
00:01:13,080 --> 00:01:16,850
♫ จับมือฉันไว้ ♫

16
00:01:16,850 --> 00:01:20,980
♫ จะอยู่กับฉัน ♫

17
00:01:20,980 --> 00:01:24,990
♫ บอกหน่อยได้ไหม ♫

18
00:01:24,990 --> 00:01:29,890
♫ คุณเพียงคนเดียวเท่านั้น ♫

19
00:01:29,890 --> 00:01:34,990
[สคริปต์ความรัก]

20
00:01:34,990 --> 00:01:37,090
[ตอนที่ 19]

21
00:01:40,060 --> 00:01:44,730
ฟังฉันนะ ซัน เสี่ยวเป่ยไม่เข้าใจกระบวนการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในจีน

22
00:01:44,730 --> 00:01:49,420
เขาแค่ขอความช่วยเหลือจากฉันเท่านั้น หลังจากที่เขาซื้อบ้านเขาก็กลับไป

23
00:01:50,400 --> 00:01:53,270
นอกจากนี้ฉันยังไม่มีแผนที่จะแต่งงานกับเขา

24
00:01:53,370 --> 00:01:55,970
ฉันไม่ได้วางแผนที่จะย้ายไปต่างประเทศ

25
00:01:55,970 --> 00:01:56,410
ดังนั้น

26
00:01:56,410 --> 00:01:58,710
คุณเข้าใจไหม?

27
00:01:58,710 --> 00:02:00,800
คุณ..คุณไม่ได้วางแผน..

28
00:02:02,990 --> 00:02:05,870
คุณไม่คิดจะแต่งงานกับเขาเหรอ?

29
00:02:05,870 --> 00:02:08,590
คุณไม่มีแผนที่จะย้ายไปต่างประเทศเหรอ?

30
00:02:10,870 --> 00:02:14,240
เถาจื่อ..ฉันได้ยินทุกอย่างถูกต้องหรือเปล่า?

31
00:02:14,240 --> 00:02:18,320
คุณไม่มีความสัมพันธ์กับเขาเหรอ? คุณจะไม่ไปต่างประเทศเหรอ?

32
00:02:27,970 --> 00:02:32,540
เถาจื่อ... ขอติดตามคุณได้ไหม?

33
00:02:36,170 --> 00:02:37,130
อันดับแรกให้นั่งลง

34
00:02:37,130 --> 00:02:39,000
ฉันจะไม่นั่ง

35
00:02:40,590 --> 00:02:44,210
เทาจื่อ..ฉันชอบเธอมานานแล้ว

36
00:02:44,210 --> 00:02:47,120
ฉันไม่อยากพลาดโอกาสร่วมกับคุณอีกครั้ง

37
00:02:47,120 --> 00:02:51,380
เริ่มตั้งแต่วินาทีนี้..จึงแจ้งให้ทราบ

38
00:02:52,670 --> 00:02:54,440
ฉันต้องการที่จะไล่ล่าคุณ!

39
00:03:01,950 --> 00:03:06,960
ยอดเยี่ยม! ไก่ฮวย ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ โครงการนี้คงไม่ได้เริ่ม

40
00:03:06,960 --> 00:03:09,510
ขณะนี้คุณเป็นผู้รับผิดชอบโครงการนี้

41
00:03:09,510 --> 00:03:12,420
แต่... ผมไม่มีประสบการณ์มากนักและโปรเจ็กต์นี้ค่อนข้างใหญ่

42
00:03:12,420 --> 00:03:15,440
ฉันคิดว่าคุณหรือลินดาเหมาะสมกว่าสำหรับมัน

43
00:03:15,440 --> 00:03:19,930
คุณต้องการให้ฉันดูแลโครงการที่คุณสร้างขึ้นหรือไม่? อย่าคิดที่จะผลักไสฉัน

44
00:03:19,930 --> 00:03:23,130
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการทำ คุณควรเป็นคนที่เปล่งประกายไปกับมัน

45
00:03:23,130 --> 00:03:25,190
- แต่ฉัน-
- ไม่ต้องกังวล.

46
00:03:25,190 --> 00:03:28,080
ฉันจะช่วยคุณ. มาพยายามด้วยกันให้ดีที่สุด

47
00:03:28,080 --> 00:03:32,010
เอาล่ะ. ทั้งหมดนี้ได้รับการตัดสินแล้ว พิธีเปิดโครงการพรุ่งนี้

48
00:03:32,010 --> 00:03:36,520
ในฐานะผู้รับผิดชอบ คุณสองคนจะไปร่วมกับผู้อำนวยการโจว

49
00:03:36,520 --> 00:03:41,530
และเป็นตัวแทนของคลินิกของเรา ฉันมีแผนพรุ่งนี้

50
00:03:41,530 --> 00:03:43,380
ฉันจะไม่ไป

51
00:03:51,480 --> 00:03:54,730
[ยี่เคอ จิวเวลรี่ คลินิกจิตวิทยา]

52
00:03:54,730 --> 00:03:56,410
[ความรัก]

53
00:03:56,410 --> 00:03:58,930
จับมือกัน ส่งผ่านความรัก 

54
00:04:03,520 --> 00:04:05,440
[พื้นที่เช็คอิน]

55
00:04:09,970 --> 00:04:14,470
ผู้ที่มาร่วมโครงการเปิดตัวการกุศลนั้นมาจากผู้บริหารระดับกลางถึงระดับสูง

56
00:04:14,470 --> 00:04:17,240
หากคลินิกของคุณต้องการความสัมพันธ์ระยะยาวกับ Yike Group

57
00:04:17,240 --> 00:04:19,890
พวกคุณต้องรักษาความประทับใจที่ดีไว้กับพวกเขา

58
00:04:19,890 --> 00:04:22,840
หัวหน้าโจว เป็นไปได้ไหมว่าคุณต้องการให้เราประจบประแจงพวกเขา?

59
00:04:22,840 --> 00:04:26,290
นี่ไม่ใช่เพื่อผลกำไรไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว มันไม่เรียกว่าการแกงโปรดปราน

60
00:04:26,290 --> 00:04:28,930
จะเป็นอย่างไรถ้าเราไม่รู้ว่าจะสร้างความประทับใจที่ดีให้กับผู้สูงวัยได้อย่างไร?

61
00:04:28,930 --> 00:04:32,170
กินให้มากขึ้น ดูให้มากขึ้น และอย่าพูดมากเกินไป

62
00:04:34,440 --> 00:04:36,020
ขอบคุณ เข้าไปกันเลย

63
00:04:40,960 --> 00:04:43,530
 [จับมือกัน ส่งผ่านความรัก]

64
00:04:50,440 --> 00:04:52,450
โปรดช่วยเราในอนาคต

65
00:04:53,470 --> 00:04:55,610
คุณกำลังมองหา Zhu Xuanwen อยู่ใช่ไหม?

66
00:04:55,610 --> 00:04:59,240
ไม่ ฉันแค่กังวลว่าเราจะได้เจอกันและมันจะอึดอัด

67
00:04:59,240 --> 00:05:01,630
โอ้คุณมา?

68
00:05:01,630 --> 00:05:03,420
ฉันก็ไม่อยากเจอเขาเหมือนกัน

69
00:05:03,420 --> 00:05:06,130
ถ้าเขาอยู่ก็หมายความว่าเขาอยู่ด้วย

70
00:05:06,130 --> 00:05:08,820
ไม่อยากให้อารมณ์ไม่ดี

71
00:05:08,820 --> 00:05:11,950
ฉันอยากจะจับมือกับเด็กเหล่านี้และเติบโตไปพร้อมกับพวกเขา

72
00:05:11,950 --> 00:05:14,870
ขอขอบคุณที่ตอบรับการสัมภาษณ์ของเรา

73
00:05:16,720 --> 00:05:18,820
- ฉันจะออกไปสักหน่อย
- ตกลง.

74
00:05:19,870 --> 00:05:21,890
คุณจาง ทำไมคุณไม่พูดอะไรเกี่ยวกับโครงการนี้ด้วยล่ะ

75
00:05:21,890 --> 00:05:25,360
ได้ยินมาว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบพิธีเปิดในวันนี้เป็นการส่วนตัว

76
00:05:25,360 --> 00:05:27,870
- เป็นเกียรติอย่างยิ่ง
- คุณทำงานหนักแล้ว

77
00:05:27,870 --> 00:05:30,530
- ไก่ฮวย.
- พี่หลี่.

78
00:05:31,220 --> 00:05:33,330
คุณสองคนรู้จักกันเหรอ?

79
00:05:33,330 --> 00:05:35,280
ไก่ฮวยเป็นเพื่อนของฉัน

80
00:05:35,280 --> 00:05:38,550
นั่นเป็นเรื่องดีที่ได้ยิน เสี่ยวหลัว หากคุณมีคำถาม

81
00:05:38,550 --> 00:05:41,250
คุณต้องถามผู้อำนวยการ Zhu

82
00:05:43,670 --> 00:05:46,400
ผู้อำนวยการจู้ ถึงเวลาแล้ว กรุณามุ่งหน้าไปทางนี้

83
00:05:46,400 --> 00:05:48,450
ไก่ฮวย..ผมไปก่อนนะ.

84
00:05:48,450 --> 00:05:52,490
ก็...

85
00:05:54,600 --> 00:05:57,650
เสี่ยวหลัว กับความสัมพันธ์ของคุณกับผู้อำนวยการจู

86
00:05:57,650 --> 00:06:01,090
หากคลินิกจิตเวชต้องการเงินสำหรับโครงการในอนาคต

87
00:06:01,090 --> 00:06:04,090
คุณไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเราอีกต่อไป

88
00:06:10,330 --> 00:06:13,090
ล่าสุดในอุตสาหกรรมจิวเวลรี่ Yike

89
00:06:13,090 --> 00:06:16,170
และ Jinmei Group ที่เท่าเทียมได้แก้ไขรูปแบบเชิงกลยุทธ์แล้ว

90
00:06:16,170 --> 00:06:18,820
เพื่อมุ่งเน้นการพัฒนาแนวคิดการดำเนินงานในตลาดต่างประเทศ

91
00:06:18,820 --> 00:06:21,300
เพื่อแปลงสู่ตลาดท้องถิ่นด้วยการขยายธุรกิจในเชิงลึก

92
00:06:21,300 --> 00:06:23,860
ผู้นำของกลุ่ม Jinmei ภายใต้การนำของ Xie Kun

93
00:06:23,860 --> 00:06:26,930
คาดแข่งขันกับคู่แข่งเก่า ยี่เคอ จิวเวลรี่ กรุ๊ป พร้อมขยายรอบใหม่

94
00:06:26,930 --> 00:06:29,190
เพื่อแย่งชิงทรัพยากรในท้องถิ่น

95
00:06:29,190 --> 00:06:33,170
Jinmei Group กำลังแข่งขันอีกครั้งในประเทศจีน พวกเขาจะคุกคามเราหรือไม่?

96
00:06:33,170 --> 00:06:35,770
ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

97
00:06:35,770 --> 00:06:41,430
นั่นเป็นสิ่งที่ดีแล้ว อย่างไรก็ตาม CEO Zhu ได้โอนโครงการการกุศลไปอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา

98
00:06:41,430 --> 00:06:43,370
โครงการการกุศลนั้น

99
00:06:46,500 --> 00:06:48,300
ไก่ฮวยใช่ไหม?

100
00:06:48,300 --> 00:06:53,050
มันเป็นของ Kaihuai วันนี้ก็มีพิธีเปิดเช่นกัน

101
00:06:57,630 --> 00:06:59,550
ไม่เจอกันนาน. ไม่เจอกันนาน.

102
00:06:59,550 --> 00:07:00,940
มาคุยกันทีหลัง

103
00:07:00,940 --> 00:07:03,600
ก็ได้ ฉันจะไปหาคุณทีหลัง

104
00:07:03,600 --> 00:07:07,160
ดี.

105
00:07:07,160 --> 00:07:08,980
ทางนี้.

106
00:07:08,980 --> 00:07:10,920
คุณหลัว นี่คือที่นั่งของคุณ

107
00:07:10,920 --> 00:07:15,840
ไก่ฮวย เนื่องจากคุณต้องขึ้นไปพูดทีหลัง ฉันจึงบอกให้พวกเขานั่งที่นี่

108
00:07:15,840 --> 00:07:18,320
กรุณานั่ง.

109
00:07:21,900 --> 00:07:24,280
นั่งที่นี่

110
00:07:24,280 --> 00:07:28,930
พี่ลี่ผมมาร่วมงานแบบนี้ครั้งแรกครับ ฉันไม่รู้วิธีจัดการกับมัน

111
00:07:28,930 --> 00:07:32,410
อย่ากังวลกับทุกคนที่นี่.. พวกเขาทั้งหมดเป็นคนของฉัน

112
00:07:32,410 --> 00:07:35,320
ผ่อนคลาย ฉันยังอยู่ตรงนี้กับคุณ

113
00:07:36,240 --> 00:07:39,240
เชิญทางนี้ครับ.

114
00:07:41,300 --> 00:07:43,040
ขอบคุณ

115
00:07:43,040 --> 00:07:47,240
ไก่ฮ่วย หลังจบงาน ฉันจะเลี้ยงอาหารคุณยังไงดี?

116
00:07:50,000 --> 00:07:51,400
ฉัน-

117
00:07:54,650 --> 00:07:56,270
ลุง. ไก่ฮวย.

118
00:07:57,470 --> 00:07:59,160
ซวนเหวิน?

119
00:08:01,370 --> 00:08:06,740
ฉันอยู่บริเวณนั้นดังนั้นฉันจึงคิดว่าน่าจะมาลองดูด้วย คุณไม่รังเกียจใช่ไหม?

120
00:08:06,740 --> 00:08:10,560
ไม่เลย. เป็นเรื่องดีที่คุณมา คุณสามารถเป็นตัวแทนของ Yike ได้

121
00:08:10,560 --> 00:08:13,130
เพื่อแสดงการสนับสนุนโครงการทิ้งไว้ข้างหลังเด็ก

122
00:08:13,860 --> 00:08:16,420
- ขอบคุณ CEO Zhu
- เยี่ยมมาก.

123
00:08:17,960 --> 00:08:19,360
มันกำลังเริ่มต้น

124
00:08:19,360 --> 00:08:22,390
มันกำลังเริ่มต้น

125
00:08:24,660 --> 00:08:29,360
ปัจจุบันความสนใจเรื่องความเจ็บป่วยทางกายของเด็กเป็นวงกว้าง

126
00:08:29,360 --> 00:08:33,490
แต่ไม่ค่อยสนใจปัญหาทางจิตของพวกเขา

127
00:08:33,490 --> 00:08:37,250
เพื่อให้เด็กทุกคนได้รับการดูแลอย่างอิสระในวัยเด็ก

128
00:08:37,250 --> 00:08:42,520
ครั้งนี้โครงการ Left Behind ริเริ่มโดย Care Free Clinic

129
00:08:42,520 --> 00:08:46,500
ได้รับการสนับสนุนอย่างดีจาก Yike Corporation

130
00:08:46,500 --> 00:08:49,880
เยี่ยมมาก

131
00:08:49,880 --> 00:08:54,300
ตอนนี้เราจะเชิญตัวแทนของ Yike, Zhu Li, Director Zhu

132
00:08:54,300 --> 00:08:59,110
และตัวแทนคลินิกจิตเวช หลัว ไคฮ่วย ออกมาแสดงตัว

133
00:08:59,110 --> 00:09:03,160
เพื่อริเริ่มโครงการ โปรดให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นแก่พวกเขา

134
00:09:06,970 --> 00:09:09,010
ไปกันเถอะไก่ฮวย

135
00:09:11,290 --> 00:09:12,830
ติดตามฉัน.

136
00:09:17,910 --> 00:09:20,000
จับมือฉันไว้

137
00:09:41,740 --> 00:09:45,300
ฉันจะซื้อเวลาให้เราแก้ให้หายยุ่ง

138
00:09:46,370 --> 00:09:51,910
สวัสดีทุกคน ฉันชื่อ Chaimain ของ Yike และ CEO Zhu Xuanwen

139
00:09:51,910 --> 00:09:56,650
เมื่อไม่กี่วันก่อน กับเพื่อนของฉัน

140
00:09:56,650 --> 00:09:59,520
เราไปกันยังบ้านซ้ายหลังเด็ก

141
00:09:59,520 --> 00:10:01,990
ที่นั่นฉันเห็นด้วยตนเอง

142
00:10:01,990 --> 00:10:04,570
สภาพที่เด็กทิ้งไว้ข้างหลังต้องเผชิญ

143
00:10:04,570 --> 00:10:07,340
เมื่อเยาวชนของเราเข้มแข็งประเทศก็เช่นกัน

144
00:10:07,340 --> 00:10:09,670
Yike Corporation จะยังคงสนับสนุนสุขภาพจิตของ Left Behind Children ต่อไป

145
00:10:09,670 --> 00:10:13,460
พร้อมทั้งให้การสนับสนุนทางการเงินที่จำเป็นเพื่อให้เด็กๆ จำนวนมาก

146
00:10:13,460 --> 00:10:16,880
สามารถมีพื้นที่ในการแสดงออก

147
00:10:16,880 --> 00:10:19,000
ให้เติบโตอย่างไร้กังวล

148
00:10:23,620 --> 00:10:25,880
ทำไมไม่คุยกันอีกสักหน่อยล่ะ?

149
00:10:25,880 --> 00:10:28,070
ฉันไม่มีวัสดุเหลือใช้

150
00:10:31,760 --> 00:10:37,400
ในฐานะนักบำบัดทางจิต เรารู้ว่าปัญหาทางจิตทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างมากได้อย่างไร

151
00:10:37,400 --> 00:10:42,570
พวกเขาจะส่งผลกระทบต่อบุคคลไปตลอดชีวิต ความเข้าใจของเด็กเกี่ยวกับโลกนั้นคลุมเครือและเปราะบาง

152
00:10:42,570 --> 00:10:46,320
เมื่อแนวคิดของพวกเขามั่นคงแล้ว การเปลี่ยนแปลงก็จะยากขึ้น

153
00:10:46,320 --> 00:10:50,490
โดยเฉพาะสำหรับเด็กที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง พวกเขาขาดการสนับสนุนจากพ่อแม่ในระยะยาว

154
00:10:50,490 --> 00:10:54,840
ดังนั้นพวกเขาจึงรู้สึกไม่มั่นคงและเปราะบางมากขึ้น

155
00:10:59,560 --> 00:11:04,630
ดังนั้นคลินิกของเราจึงขอขอบคุณทุกท่านที่ให้การสนับสนุน

156
00:11:04,630 --> 00:11:09,900
เราจะสำรวจสุขภาพจิตของเด็กต่อไป เราจะดำเนินโครงการนี้ต่อไป

157
00:11:09,900 --> 00:11:13,570
Yike Coproration จะยังคงให้การสนับสนุนทางการเงินต่อไป

158
00:11:13,570 --> 00:11:15,320
ขอบคุณทุกคน.

159
00:11:22,380 --> 00:11:24,560
ครั้งนี้เป็นครั้งแรกนั่นเอง

160
00:11:24,560 --> 00:11:26,640
Yike และ Care Free Clinic ร่วมมือกัน

161
00:11:26,640 --> 00:11:28,830
หนึ่งในนั้นคือนักธุรกิจชั้นนำ

162
00:11:28,830 --> 00:11:31,090
อีกประการหนึ่งคือดาวดวงใหม่ในอุตสาหกรรมสุขภาพจิต

163
00:11:31,090 --> 00:11:32,450
เป็นตัวแทน

164
00:11:32,450 --> 00:11:36,250
คุณสามารถแบ่งปันกับทุกคน ความประทับใจของคุณต่อกันได้ไหม?

165
00:11:40,290 --> 00:11:44,250
ดังที่คนอื่น ๆ รู้จักอย่างกว้างขวาง ผู้อำนวยการ Zhu มีความรับผิดชอบสูง

166
00:11:44,250 --> 00:11:48,020
เป็นคนเข้ากับคนง่ายมากด้วย เขายื่นมือมาช่วยโครงการของเราในครั้งนี้

167
00:11:48,020 --> 00:11:51,450
ฉันต้องการเป็นตัวแทนของคลินิกของเราเพื่อแสดงความขอบคุณ

168
00:11:52,030 --> 00:11:54,470
แล้วคุณล่ะคุณจู้?

169
00:11:54,980 --> 00:11:58,310
จริงๆแล้วเพื่อนที่ผมพูดถึงในตอนแรกนั้น

170
00:11:58,310 --> 00:12:00,360
คือ ดร.ลอ

171
00:12:05,360 --> 00:12:10,050
จากทัศนคติของฉัน ดร.โลเป็นคนเอาใจใส่

172
00:12:10,050 --> 00:12:15,530
แพทย์ที่รักและเป็นมืออาชีพ เธอเป็นนักบำบัดที่หายาก

173
00:12:15,530 --> 00:12:18,530
ดูเหมือนสองคนนี้จะเป็นเพื่อนเก่ากัน

174
00:12:18,530 --> 00:12:21,990
เราไม่ควรใช้เวลาทุกคนในการถามคำถามเพิ่มเติม

175
00:12:21,990 --> 00:12:24,340
เรามาเริ่มพิธีเปิดกันดีกว่า

176
00:12:39,740 --> 00:12:42,890
จริงๆ แล้วตลอดหลายปีที่ผ่านมา Yike Coproration ได้ทำกิจกรรมที่ไม่แสวงหาผลกำไรมากมาย

177
00:12:42,890 --> 00:12:44,410
ทุกคนเงียบสักครู่

178
00:12:44,410 --> 00:12:47,160
ฉันขอให้คุณสนใจ

179
00:12:48,330 --> 00:12:52,490
ลองขอให้ผู้ริเริ่มโครงการ คุณโล ขึ้นมา

180
00:12:52,490 --> 00:12:54,770
นางสาวหลัว.

181
00:12:57,590 --> 00:13:00,820
กรุณานำเค้กออกมา

182
00:13:00,820 --> 00:13:03,860
คุณโล กรุณาตัดเค้กให้เราด้วย

183
00:13:13,120 --> 00:13:14,600
นางสาวหลัว.

184
00:13:50,360 --> 00:13:51,950
ลุงคนที่สอง

185
00:13:53,020 --> 00:13:54,820
ฉันจะฝากสิ่งนี้ไว้ให้คุณดูแล

186
00:14:01,250 --> 00:14:03,090
เกิดอะไรขึ้น?

187
00:14:05,970 --> 00:14:09,680
ลองขอให้ผู้อำนวยการ Zhu Li ของเราตัดเค้ก

188
00:14:11,040 --> 00:14:13,780
เอาล่ะ.

189
00:14:26,990 --> 00:14:30,780
ไก่ฮวย..ไม่ต้องกลัว..

190
00:14:30,780 --> 00:14:34,110
ฉันสบายดี. คุณไม่จำเป็นต้องกังวล

191
00:14:35,160 --> 00:14:38,480
ไก่ฮวย..มองมาที่ผม..

192
00:14:41,650 --> 00:14:46,020
ฉันอยู่ที่นี่ อย่ากลัวเลย

193
00:14:48,950 --> 00:14:51,480
คุณไม่กินอะไรเลยตั้งแต่คุณมาเหรอ?

194
00:14:51,480 --> 00:14:53,970
ไปเถอะ ฉันจะพาไปกินข้าว

195
00:15:00,280 --> 00:15:02,230
ไปแผงลอยริมถนนกันเถอะ

196
00:15:02,230 --> 00:15:06,330
ไม่น่าไป..ผมใส่ชุดนี้ไม่สะดวกเลย

197
00:15:07,060 --> 00:15:10,790
ฉันรู้ว่าเราจะไปที่ไหน มาเร็ว.

198
00:15:34,390 --> 00:15:38,190
ดร.จู้ เราไม่สามารถเท่กับคนอื่นได้

199
00:15:39,260 --> 00:15:42,020
เราจำเป็นต้องมีความร่วมมือกับพวกเขาเป็นเวลานาน

200
00:15:42,950 --> 00:15:46,430
ฉันกำลังคุยกับคุณ. อย่าเน้นแค่เรื่องกิน

201
00:15:46,430 --> 00:15:48,320
ให้ฉันบอกคุณ.

202
00:16:00,050 --> 00:16:04,080
อยากกินอันไหน?

203
00:16:05,720 --> 00:16:07,830
คุณชอบอันไหน?

204
00:16:07,830 --> 00:16:09,440
ฉันชอบอันนี้

205
00:16:10,290 --> 00:16:14,280
อันนี้เหรอ? จะให้ผมเลี้ยงมันให้คุณเหรอ?

206
00:16:14,280 --> 00:16:16,200
จริงหรือ

207
00:16:18,600 --> 00:16:20,460
อร่อยมั้ย?

208
00:16:24,490 --> 00:16:27,470
ขอโทษ ขอโทษครับท่าน!

209
00:16:29,730 --> 00:16:33,630
ดร.ซู พวกเขาคือหุ้นส่วนของเรา

210
00:16:33,630 --> 00:16:35,490
ปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความสุภาพ

211
00:16:35,490 --> 00:16:38,160
คุณจะทำให้เขาขุ่นเคืองเช่นนั้นได้อย่างไร?

212
00:16:45,670 --> 00:16:49,130
ขอโทษนะบอส ให้ฉันเช็ดมันให้คุณ

213
00:16:59,610 --> 00:17:03,180
คุณควรเช็ดมันให้สะอาดสำหรับฉัน

214
00:17:03,180 --> 00:17:07,970
โปรดช่วยคลินิกของเราด้วยดี

215
00:17:15,420 --> 00:17:17,520
ขออภัย ขออนุญาติอีกครั้งครับ.

216
00:17:17,520 --> 00:17:19,530
ให้เธออยู่ในสาย

217
00:17:22,190 --> 00:17:24,410
มันหนาวเกินไป..

218
00:17:25,220 --> 00:17:27,160
หวานเกิน..จะอ้วน..

219
00:17:27,160 --> 00:17:28,990
- คุณช่วยห่างไกลจากฉันได้ไหม? 
 - ไม่สามารถ.

220
00:17:28,990 --> 00:17:31,560
ทำไมไม่?

221
00:17:31,560 --> 00:17:35,090
เพราะผมบอกว่าผมจะรับผิดชอบคุณ

222
00:17:35,090 --> 00:17:37,920
พูดคำนั้นอีกครั้ง

223
00:17:40,250 --> 00:17:42,870
ฉันจะไม่รับผิดชอบ โอเคไหม?

224
00:17:43,840 --> 00:17:46,260
แล้วแต่คุณ.

225
00:17:49,130 --> 00:17:52,690
ให้ฉันบอกคุณ. สิ่งเหล่านั้นล้วนเลวร้าย

226
00:17:52,690 --> 00:17:56,850
คุณอยากกินอะไร? ฉันจะทำให้มันสำหรับคุณที่บ้าน สิ่งที่คุณต้องการ

227
00:17:56,850 --> 00:17:58,770
เอาล่ะ?

228
00:17:58,770 --> 00:18:02,390
ไข่ตุ๋น หมูตุ๋น ปลาสดนึ่ง ไส้หมู ซุปไก่

229
00:18:19,130 --> 00:18:21,320
นี่คือ...

230
00:18:21,320 --> 00:18:23,060
บ้านของฉัน.

231
00:18:23,060 --> 00:18:24,490
ไปกันเลย

232
00:18:41,020 --> 00:18:44,200
ให้ฉันไปทำอาหารบ้าง คุณจะนั่งตรงไหนก็ได้

233
00:18:58,120 --> 00:18:58,820
[ใบรับรองเกียรติยศ จูซวนเหวิน]

234
00:18:58,820 --> 00:19:03,460
 นี่ไม่ใช่ของที่ฉันเห็นในห้องเก็บของในวังไม่ใช่หรือ? 

235
00:19:03,460 --> 00:19:06,990
 น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้ดูพวกมันอย่างละเอียดในครั้งที่แล้ว 

236
00:19:08,810 --> 00:19:13,400
 ที่วังผมสรุปว่าเขาขาดความปลอดภัย 

237
00:19:13,400 --> 00:19:17,440
 เขารักษาระยะห่างจากผู้คน นั่นถูกต้องแล้ว

238
00:19:17,440 --> 00:19:20,670
คนนี้ภูมิใจจริงๆ 

239
00:19:20,670 --> 00:19:24,260
 สีหน้าของเขาไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เขายังเด็ก 

240
00:19:36,760 --> 00:19:39,430
 พวกนี้ไม่ใช่ตุ๊กตาที่เราคว้ามาเหรอ?

241
00:19:39,430 --> 00:19:43,850
 ทำไมเขาถึงส่งพวกเขามาที่นี่? ไม่เหมาะกับที่นี่ 

242
00:20:05,300 --> 00:20:08,660
 เจ้านาย ฉันได้เตรียมทุกอย่างตามที่คุณสั่งแล้ว 

243
00:20:08,660 --> 00:20:11,860
 คุณลอมีความสุขไหม? เธอยอมรับคำสารภาพของคุณหรือเปล่า? 

244
00:20:11,860 --> 00:20:15,690
♫ มีสคริปต์มากมาย แต่มีเพียงหนึ่งคนโง่เท่านั้น  ♫

245
00:20:15,690 --> 00:20:18,660
♫ โศกนาฏกรรมและคอเมดี้  ♫

246
00:20:18,660 --> 00:20:22,280
♫ ความมีน้ำใจก็ดีเหมือนกัน  ♫

247
00:20:22,280 --> 00:20:25,270
♫ การชุมนุมจบลงแล้ว  ♫

248
00:20:25,270 --> 00:20:29,390
♫ จมอยู่ในบทบาท  ♫

249
00:20:29,390 --> 00:20:32,690
♫ เราไม่ได้เริ่มต้นด้วยซ้ำ  ♫

250
00:20:32,690 --> 00:20:36,520
♫ หลงทางง่ายๆ  ♫

251
00:20:36,520 --> 00:20:41,470
♫ แค่อยากมีความสุขเท่านั้น  ♫

252
00:20:41,470 --> 00:20:45,290
♫ มีข้อผิดพลาดอะไรบ้าง?  ♫

253
00:20:45,290 --> 00:20:51,630
♫ ฉันจะไม่รบกวนคุณ  ♫

254
00:20:51,630 --> 00:20:55,110
♫ ไม่ควรจะเห็นผ่าน  ♫

255
00:20:55,110 --> 00:20:57,990
♫ ใครจะยังจำได้บ้าง?  ♫

256
00:20:57,990 --> 00:21:01,340
 ลุงคนที่สองโปรดดูแลสิ่งต่าง ๆ ที่นี่ 

257
00:21:02,000 --> 00:21:03,520
 ไปกันเลย 

258
00:21:03,520 --> 00:21:06,300
♫ เราไม่ควรรู้สึกสูญเสีย  ♫

259
00:21:06,300 --> 00:21:09,630
♫ ง่ายๆ   ♫

260
00:21:09,630 --> 00:21:12,760
♫ คนเดียว  ♫

261
00:21:12,760 --> 00:21:19,170
♫ ฉันจะไม่รบกวนคุณ  ♫

262
00:21:19,170 --> 00:21:26,320
♫ ไม่คุ้มที่จะได้เห็นผ่าน มีความสุขมากขึ้นเรื่อยๆ   ♫

263
00:21:26,320 --> 00:21:30,230
♫ พวกเขาทั้งหมดกำลังจะจากฉันไป  ♫

264
00:21:30,230 --> 00:21:33,720
♫ รีบจบตอนต่อไปเลย  ♫

265
00:21:33,720 --> 00:21:37,060
♫ สลิปและเวลาเดินเบา  ♫

266
00:21:37,060 --> 00:21:44,690
♫ คนที่ตามหาก็คือฉันเอง  ♫

267
00:21:47,270 --> 00:21:48,730
ที่นี่.

268
00:21:55,250 --> 00:21:58,390
เร็วเข้า ลิ้มรสสิ่งที่ฉันทำ

269
00:22:07,640 --> 00:22:11,170
คุณคิดอย่างไร? รสชาติดีมั้ย?

270
00:22:13,560 --> 00:22:17,360
แล้ววันนี้ก็ไม่น่ากลัวเกินไป

271
00:22:18,590 --> 00:22:23,760
ฉันจำได้ว่าคุณไม่สามารถทำบะหมี่ในวังได้

272
00:22:23,760 --> 00:22:26,570
ทำไมคุณถึงทำสเต็กตอนนี้ได้?

273
00:22:28,360 --> 00:22:32,120
ก่อนที่คุณจะทำซุปไก่ให้ฉันอีกเหรอ?

274
00:22:32,120 --> 00:22:36,020
ครั้งล่าสุดที่การทำบะหมี่ประสบความหายนะโดยสิ้นเชิง

275
00:22:36,020 --> 00:22:40,570
ต่อมาฉันก็คิดว่าควรเรียนทำอาหาร

276
00:22:40,570 --> 00:22:42,800
เพื่อให้คุณมีความสุข

277
00:22:43,640 --> 00:22:47,130
แต่ไม่ได้ทำกับข้าวให้คุณด้วยซ้ำ และ...

278
00:22:56,290 --> 00:23:01,940
แต่วันนี้ผมได้มีโอกาสทำอาหารให้กับคุณ

279
00:23:02,810 --> 00:23:07,270
จริงๆแล้วฉันรู้สึกเหมือนเรารู้จักกันมานานแล้ว

280
00:23:07,270 --> 00:23:10,830
แต่ไม่รู้ทำไม ยังไม่ถึงวันนี้

281
00:23:10,830 --> 00:23:13,330
ว่าฉันได้เห็นตัวจริงของคุณจริงๆ

282
00:23:17,450 --> 00:23:19,540
ตอนนี้ไม่มีวังอีกแล้ว

283
00:23:20,330 --> 00:23:22,100
ฉันไม่ใช่เจ้าชาย

284
00:23:22,100 --> 00:23:24,030
คุณไม่ใช่มเหสี

285
00:23:24,030 --> 00:23:26,000
เรา...

286
00:23:26,990 --> 00:23:29,460
เราเป็นเพียงคนแปลกหน้าสองคน

287
00:23:36,260 --> 00:23:40,270
เอาล่ะ เรามาเริ่มต้นทำความรู้จักกันใหม่

288
00:23:41,200 --> 00:23:44,960
สวัสดี... ฉันชื่อจูซวนเหวิน

289
00:23:49,600 --> 00:23:51,380
หล่อไก่ฮ่วย

290
00:24:07,920 --> 00:24:11,700
มันดีมาก! ขอบคุณ. อิ่มแล้ว.

291
00:24:11,700 --> 00:24:13,530
กินเสร็จแล้วเหรอ?

292
00:24:16,230 --> 00:24:20,310
เป็นยังไงบ้าง..ผมจะทำความสะอาด

293
00:24:20,310 --> 00:24:25,270
ไปอาบน้ำสิ ฉันเอาผ้าเช็ดตัวออกแล้ว

294
00:24:25,270 --> 00:24:28,120
ก็ตักน้ำอาบมาด้วย

295
00:24:28,120 --> 00:24:31,870
เกรงใจมาก...ตกลงฉันจะไปเดี๋ยวนี้

296
00:24:50,720 --> 00:24:52,300
ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่?

297
00:24:52,300 --> 00:24:56,900
จานนี้น้ำมันเยอะ...เช็ดไม่สะอาดเลย

298
00:24:57,650 --> 00:25:02,180
นี่คือจานใหม่ที่ฉันซื้อ คุณเกือบจะเจาะรูเข้าไปแล้ว

299
00:25:03,440 --> 00:25:08,850
ที่นี่ฝุ่นเยอะมาก ให้ฉันเช็ดมันให้คุณ

300
00:25:09,640 --> 00:25:12,780
คุณกำลังทำอะไร? กำลังมองหางานบ้านที่จะทำที่นี่

301
00:25:12,780 --> 00:25:15,960
คุณอยากเป็นผู้หญิงทำความสะอาดที่นี่ไหม?

302
00:25:15,960 --> 00:25:18,260
ไม่...

303
00:25:18,260 --> 00:25:22,530
ฉันทำงานในครัว ฉันจึงต้องเป็น

304
00:25:22,530 --> 00:25:24,230
รับผิดชอบต่อมัน

305
00:25:24,230 --> 00:25:27,670
รับผิดชอบ. ทำไมไม่รับผิดชอบต่อคนทั้งโลกล่ะ? เป็นซูเปอร์แมน

306
00:25:27,670 --> 00:25:33,330
ทำไมฉันต้องรับผิดชอบทั้งโลก? ฉันไม่ชอบพวกเขา

307
00:25:34,750 --> 00:25:39,660
แล้วสิ่งที่เรียกว่าความรับผิดชอบก็คือ...

308
00:25:41,190 --> 00:25:44,160
เพราะคุณชอบฉัน..?

309
00:25:44,160 --> 00:25:45,920
จะมีเหตุผลอะไรอีก?

310
00:25:47,110 --> 00:25:49,310
ถ้าฉันไม่ชอบคุณ..

311
00:25:50,270 --> 00:25:52,620
ทำไมฉันต้องสารภาพกับคุณ?

312
00:25:54,430 --> 00:25:56,620
ถ้าฉันไม่ชอบคุณ

313
00:25:57,850 --> 00:26:00,490
ทำไมฉันถึงจูบคุณ?

314
00:26:01,150 --> 00:26:05,250
ถ้าฉันไม่ชอบคุณ..ทำไมฉันถึง-

315
00:26:05,250 --> 00:26:07,670
โอเค โอเค อย่าพูดนะ

316
00:26:10,600 --> 00:26:12,590
ให้โอกาสฉัน-

317
00:26:14,450 --> 00:26:16,530
ที่จะเป็นแฟนของคุณ

318
00:26:20,020 --> 00:26:22,220
โอกาสเดียวเท่านั้น

319
00:26:23,800 --> 00:26:26,330
แม้จะเป็นเพียงการทดลองก็ตาม

320
00:26:26,330 --> 00:26:28,850
เอาล่ะ คุณเป็นแฟนของฉันแล้ว

321
00:26:30,390 --> 00:26:33,450
งั้น..คืนนี้ผมค้างที่นี่ได้เลย

322
00:26:33,450 --> 00:26:35,500
ฝันต่อไป!

323
00:26:40,680 --> 00:26:44,540
ไก่ฮวย..รู้ยัง.

324
00:26:44,540 --> 00:26:49,700
หลังจากที่ฉันได้พบคุณ ฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่าง

325
00:26:50,590 --> 00:26:53,090
หลังจากคุณพบฉัน?

326
00:26:54,340 --> 00:26:56,570
ก่อนที่ฉันจะได้พบคุณ..

327
00:26:56,570 --> 00:27:01,420
ฉันเย็นชาและโดดเดี่ยว

328
00:27:02,170 --> 00:27:07,970
แต่มีเพียงคุณเท่านั้นไม่ว่าฉันจะต่อต้านและขับไล่อย่างไร

329
00:27:08,930 --> 00:27:11,050
คุณปฏิเสธที่จะออกไป

330
00:27:13,470 --> 00:27:16,980
คุณเป็นเหมือน...

331
00:27:16,980 --> 00:27:19,040
ชอบอะไร?

332
00:27:19,990 --> 00:27:24,220
สาวกาวซุปเปอร์

333
00:27:24,220 --> 00:27:28,860
เช่นเดียวกับที่เมื่อคุณติดอยู่แล้วคุณจะไม่สามารถลอกออกได้

334
00:27:29,870 --> 00:27:32,510
คำอธิบายแบบนั้นคืออะไร?

335
00:27:34,170 --> 00:27:36,720
เพียงเพราะเหตุนั้นเอง

336
00:27:37,790 --> 00:27:40,930
ฉันเรียนรู้ที่จะยอมรับโลกนี้

337
00:27:42,260 --> 00:27:44,700
เพื่อฟังเสียงหัวใจของคนอื่น

338
00:27:49,160 --> 00:27:53,990
จริงๆ แล้ว. ฉันไม่คิดว่าคุณจะหนาวจริงๆ...

339
00:27:53,990 --> 00:27:59,660
และแยกออก นี่เป็นเพียงวิธีการป้องกันตัวเอง

340
00:27:59,660 --> 00:28:05,500
อย่าเพิ่งมีความคิดริเริ่ม ปิดในโลกของคุณเอง

341
00:28:05,500 --> 00:28:08,730
คุณต้องการที่จะรักและได้รับความรักจริงๆ

342
00:28:08,730 --> 00:28:11,910
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงอ่อนไหวมาก

343
00:28:13,520 --> 00:28:16,690
จริงๆแล้ว..เมื่อก่อน..

344
00:28:16,690 --> 00:28:19,790
คุณคงมองทะลุผ่านฉันได้แล้ว

345
00:28:19,790 --> 00:28:24,720
นานมาแล้ว? ไม่ใช่ว่าแค่ไม่กี่เดือนหรอก..

346
00:28:29,610 --> 00:28:32,330
ฉันคิดที่จะยอมรับคุณ

347
00:28:34,040 --> 00:28:36,630
วันนั้นที่ร้านเบเกอรี่

348
00:28:38,500 --> 00:28:44,100
ฉันได้ยินสิ่งที่คุณพูดกับเทาจื่อ คุณพูดกับเธอว่า

349
00:28:44,800 --> 00:28:47,690
ถ้าฉันรักษา Zhu Zuanwen ได้

350
00:28:49,130 --> 00:28:51,440
ฉันจะทิ้งเขาไป

351
00:28:55,770 --> 00:29:00,460
แล้วฉันก็ว่า

352
00:29:00,460 --> 00:29:02,730
หากเป็นเช่นนั้น

353
00:29:04,820 --> 00:29:07,180
แล้วฉันจะโกหกเธอต่อไป

354
00:29:11,060 --> 00:29:12,710
ฉันเสียใจ.

355
00:29:13,370 --> 00:29:15,630
ฉันเป็นคนขี้ขลาด

356
00:29:36,140 --> 00:29:38,730
ไคฮ่วย..ไป..

357
00:29:39,390 --> 00:29:41,420
มาเต้นรำด้วยกัน

358
00:30:12,780 --> 00:30:19,530
♫ ไม่ต้องบอกนะว่าท้องฟ้ายามค่ำคืนตรงหน้ากว้างใหญ่แค่ไหน ♫

359
00:30:19,530 --> 00:30:26,370
♫ ไม่ต้องจับมือฉันอีกต่อไป ฉันเต็มใจจะตามเธอไป ตามใจฉันเอง ♫

360
00:30:26,370 --> 00:30:29,400
♫ อย่ารู้สึกโดดเดี่ยวอีกต่อไป ♫

361
00:30:29,400 --> 00:30:34,580
♫ เวลาที่เราพบกันนั้นช่างสมบูรณ์แบบ ♫

362
00:30:34,580 --> 00:30:39,620
♫ เคียงข้างคุณ ♫

363
00:30:39,620 --> 00:30:46,980
♫ ไม่ต้องบอกว่าอากาศสดใสแค่ไหน ♫

364
00:30:46,980 --> 00:30:53,740
♫ ไม่ต้องหาข้อแก้ตัว ฉันอยากรู้ว่าเธอเป็นยังไงบ้าง ♫

365
00:30:53,740 --> 00:30:59,380
♫ อย่าอ้อยอิ่งอยู่บนทางแยกที่เราสูญเสียกัน ♫

366
00:30:59,380 --> 00:31:02,740
ไก่ฮวย

367
00:31:02,740 --> 00:31:06,540
มันเป็นอดีตไปแล้ว..

368
00:31:06,540 --> 00:31:10,570
คุณให้โอกาสฉันอีกครั้งได้ไหม?

369
00:31:10,570 --> 00:31:13,970
ให้ฉันได้ไล่ล่าคุณอีกครั้งหนึ่ง

370
00:31:13,970 --> 00:31:17,160
♫ คุณปฏิบัติต่อฉันอย่างดี ♫

371
00:31:17,160 --> 00:31:19,010
รับบทเป็น จูซวนเหวิน

372
00:31:19,010 --> 00:31:22,240
♫ การสนับสนุนที่ปลอดภัยของคุณ ♫

373
00:31:22,240 --> 00:31:27,660
♫ เพื่อมาพบกันในโลกของฉัน ♫

374
00:31:27,660 --> 00:31:32,840
♫ มันเป็นปาฏิหาริย์จากชีวิตในอดีตและปัจจุบันที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ♫

375
00:31:32,840 --> 00:31:38,070
♫ มันเป็นโชคชะตาที่ดีที่สุดของฉันที่จะมีคุณ ♫

376
00:31:38,070 --> 00:31:44,860
♫ เคียงข้างกันในโลกของคุณ อบอุ่นและคุ้นเคย ♫

377
00:31:44,860 --> 00:31:52,960
♫ การมีเธอคือโชคชะตาที่ดีที่สุด ♫

378
00:32:03,800 --> 00:32:07,560
คือ..มาช้าไปหน่อย..

379
00:32:07,560 --> 00:32:10,780
ฉันคิดว่าฉันควรจะไปได้แล้ว

380
00:32:14,060 --> 00:32:15,720
แล้วฉันจะพาคุณกลับบ้านล่ะ?

381
00:32:15,720 --> 00:32:18,350
ไม่จำเป็น..ฉันจะ-

382
00:32:20,970 --> 00:32:22,840
- สวัสดี. 
 - ลูกสาวที่ดี

383
00:32:22,840 --> 00:32:27,240
พื้นที่ของเราไฟดับ ร้อนเกินไป ฉันหาโรงแรมที่จะพักได้แล้ว

384
00:32:27,240 --> 00:32:30,220
คืนนี้ทำไมไม่อยู่กับเทาจื่อล่ะ?

385
00:32:40,100 --> 00:32:42,490
มันสายไปแล้ว

386
00:32:42,490 --> 00:32:45,140
เทาจื่อหลับสบายมาก

387
00:32:45,970 --> 00:32:50,440
แล้ว...คืนนี้คุณจะค้างที่นี่ไหม

388
00:32:53,720 --> 00:32:55,530
ฉันมีห้องรับแขก

389
00:33:16,320 --> 00:33:19,870
.. บ้านคุณมีไดร์เป่าผมมั้ย?

390
00:33:24,860 --> 00:33:26,490
ใช่..ฉันมีอันหนึ่ง

391
00:33:29,340 --> 00:33:31,440
ให้ฉันได้รับมันสำหรับคุณ

392
00:33:36,440 --> 00:33:39,310
คุณสบายดีไหม? ให้ฉันดู.

393
00:33:41,380 --> 00:33:43,720
รอยช้ำนี้..

394
00:33:45,240 --> 00:33:47,570
รอยช้ำนี้มีอะไรผิดปกติ?

395
00:33:47,570 --> 00:33:51,440
คุณได้รับมันได้อย่างไร? ดูเหมือนว่าจะเจ็บปวด

396
00:33:55,480 --> 00:34:00,660
รอยช้ำนี้..ล้มลงตอนเด็กๆ มันเป็นเวลานานแล้ว

397
00:34:00,660 --> 00:34:02,370
ไม่เป็นไร ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

398
00:34:11,630 --> 00:34:13,670
เกิดอะไรขึ้น?

399
00:34:15,030 --> 00:34:20,160
ไม่มีอะไร ฉันจะไปเอาถัง...เครื่องอบผ้า...

400
00:35:15,210 --> 00:35:18,680
 คุณให้โอกาสฉันอีกครั้งได้ไหม? 

401
00:35:18,680 --> 00:35:21,060
 ให้ฉันติดตามคุณอีกครั้งหนึ่ง

402
00:35:22,450 --> 00:35:24,930
 ดังที่จูซวนเหวิน 

403
00:35:39,240 --> 00:35:44,440
[2020.7.10]

404
00:36:23,660 --> 00:36:26,150
[ฉันทำอาหารเช้าให้คุณแล้ว ฉันหวังว่าคุณจะมีวันดีๆ]

405
00:36:26,150 --> 00:36:28,050
 ฉันทำอาหารเช้าให้คุณแล้ว 

406
00:36:28,050 --> 00:36:30,660
 หวังว่าคุณจะมีวันที่ดี 

407
00:36:32,560 --> 00:36:36,240
นั่นมาก มันไม่ใช่แค่บางส่วน

408
00:36:36,240 --> 00:36:39,460
เขากินบ้างไหม?

409
00:36:39,460 --> 00:36:41,560
จูซวนเหวิน

410
00:36:43,870 --> 00:36:46,110
จูซวนเหวิน

411
00:36:50,990 --> 00:36:53,060
ซวนเหวิน

412
00:36:53,890 --> 00:36:55,970
จูซวนเหวิน

413
00:37:02,910 --> 00:37:04,810
ซวนเหวิน

414
00:37:07,110 --> 00:37:09,060
จูซวนเหวิน

415
00:37:14,670 --> 00:37:16,760
ไม่อยู่ที่นี่เหรอ?

416
00:37:18,480 --> 00:37:20,290
จูซวนเหวิน

417
00:38:08,040 --> 00:38:14,590
♫ ความกังวลและความเงียบ บทสนทนาก็พัง  ♫

418
00:38:14,590 --> 00:38:21,400
♫ มีสคริปต์มากมาย แต่มีเพียงหนึ่งคนโง่เท่านั้น  ♫

419
00:38:21,400 --> 00:38:27,970
♫ โศกนาฏกรรมและตลก ความมีน้ำใจก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน ♫

420
00:38:27,970 --> 00:38:35,090
♫ การประชุมของเราจบลง จมอยู่ในบทบาท  ♫

421
00:38:35,090 --> 00:38:38,320
♫ เราไม่ได้เริ่มต้นด้วยซ้ำ  ♫

422
00:38:38,320 --> 00:38:42,480
 องค์ชาย รีบอธิษฐานเถิด มันจะเป็นจริงด้วยดอกไม้ไฟ 

423
00:38:42,480 --> 00:38:43,950
♫ แค่อยากมีความสุขเท่านั้น  ♫

424
00:38:43,950 --> 00:38:48,050
 ฉัน Zhu Xuanwen ต้องการให้ Kaihuai อยู่เคียงข้างฉันตลอดไป

425
00:38:48,050 --> 00:38:49,700
ที่จะมีความสุขร่วมกัน 

426
00:38:49,700 --> 00:38:53,470
 ฉัน โหลไก่ฮ่วย หวังว่าซวนเหวินจะหายดีเร็วๆ นี้ 

427
00:38:53,470 --> 00:38:55,700
 หลุดพ้นจากภาพหลอนนี้อย่างรวดเร็ว 

428
00:38:55,700 --> 00:39:00,140
 ฉันจะดูแลคุณต่อจากนี้ไป 

429
00:39:00,140 --> 00:39:04,200
 ตราบเท่าที่คุณต้องการและฉันก็มี 

430
00:39:04,200 --> 00:39:08,500
 คำสัญญานี้เป็นอมตะ 

431
00:39:08,500 --> 00:39:12,070
♫ เราไม่ควรรู้สึกหลงทาง  ♫

432
00:39:12,070 --> 00:39:15,380
♫ ง่ายๆ   ♫

433
00:39:15,380 --> 00:39:18,380
♫ คนเดียว  ♫

434
00:39:18,380 --> 00:39:24,820
♫ ฉันจะไม่รบกวนคุณ  ♫

435
00:39:24,820 --> 00:39:28,190
♫ ไม่คุ้มที่จะได้เห็นผ่าน  ♫

436
00:39:28,190 --> 00:39:32,000
♫ ความสุขเพิ่มมากขึ้น  ♫

437
00:39:32,000 --> 00:39:35,900
♫ พวกเขาทั้งหมดกำลังจะจากฉันไป  ♫

438
00:39:35,900 --> 00:39:39,260
♫ รีบจบตอนต่อไปเลย  ♫

439
00:39:39,260 --> 00:39:42,570
♫ เวลาลื่นไถลและไม่ทำงาน  ♫

440
00:39:42,570 --> 00:39:49,240
♫ คนที่ตามหาก็คือฉันเอง  ♫

441
00:39:49,240 --> 00:39:55,660
♫ ฉันจะไม่รบกวนคุณ  ♫

442
00:39:55,660 --> 00:39:59,170
♫ ไม่คุ้มที่จะได้เห็นผ่าน  ♫

443
00:39:59,170 --> 00:40:02,880
♫ ใครจะยังจำได้บ้าง?  ♫

444
00:40:02,880 --> 00:40:06,830
♫ ฉันเห็นคุณอ้อยอิ่ง ♫

445
00:40:06,830 --> 00:40:10,230
♫ เราจะไม่หลงทาง     ♫

446
00:40:10,230 --> 00:40:13,670
♫ ง่ายๆ   ♫

447
00:40:13,670 --> 00:40:16,690
♫ อย่างเงียบๆ  ♫

448
00:40:16,690 --> 00:40:23,140
♫ ฉันจะไม่รบกวนคุณ  ♫

449
00:40:23,140 --> 00:40:26,970
♫ ไม่คุ้มที่จะได้เห็นผ่าน  ♫

450
00:40:26,970 --> 00:40:30,380
♫ ความสุขเพิ่มมากขึ้น  ♫

451
00:40:30,380 --> 00:40:34,190
♫ พวกเขาทั้งหมดกำลังจะจากฉันไป  ♫

452
00:40:34,190 --> 00:40:37,570
♫ รีบจบตอนต่อไปเลย  ♫

453
00:40:37,570 --> 00:40:38,880
♫ เวลาลื่นไถลและไม่ทำงาน  ♫

454
00:40:38,880 --> 00:40:40,890
จูซวนเหวิน

455
00:40:40,890 --> 00:40:43,370
♫ ผู้แสวงหา  ♫

456
00:40:43,370 --> 00:40:45,460
จูซวนเหวิน

457
00:40:45,460 --> 00:40:51,380
♫ ฉันเอง.  ♫

458
00:40:51,380 --> 00:40:53,690
คุณอยู่ที่ไหน?

459
00:40:54,430 --> 00:40:58,070
ผู้อำนวยการจู้ โปรเจ็กต์นี้เสร็จแล้วโดยพื้นฐานแล้ว

460
00:40:58,070 --> 00:40:59,660
การเตรียมการทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์แล้ว

461
00:40:59,660 --> 00:41:03,570
ในที่สุดเราก็ต้องการอีกฝ่าย...

462
00:41:03,570 --> 00:41:07,940
เพื่อส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องภายในไม่กี่วัน

463
00:41:07,940 --> 00:41:11,160
ทุกคนทำงานหนัก

464
00:41:11,160 --> 00:41:13,400
ทั้งหมดอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย

465
00:41:13,400 --> 00:41:16,020
คุณสามารถมั่นใจได้ในด้านนั้น

466
00:41:16,020 --> 00:41:19,450
- เอาล่ะ. 
 - โดยพื้นฐานแล้วเรา

467
00:41:28,530 --> 00:41:30,170
คุณตื่นแล้ว.

468
00:41:32,310 --> 00:41:34,500
คุณเห็นอาหารเช้าของคุณไหม?

469
00:41:35,080 --> 00:41:38,050
ไข่เป็นแบบที่คุณชอบมันเสร็จไปครึ่งหนึ่งแล้ว

470
00:41:38,050 --> 00:41:40,780
ใช่ ฉันไม่ได้ซื้อกาแฟให้คุณ

471
00:41:40,780 --> 00:41:43,780
กินข้าวโอ๊ตแทนดีกว่า

472
00:41:44,430 --> 00:41:47,380
- มันก็แค่... 
 - โอ้ เสื้อผ้าของคุณที่ฉันทำความสะอาดแล้ว

473
00:41:47,380 --> 00:41:49,460
ฉันยังซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้คุณด้วย

474
00:41:49,460 --> 00:41:51,750
น่าจะพร้อมเร็วๆ นี้

475
00:41:52,700 --> 00:41:55,620
- ที่. 
 - ฉันมีประชุม

476
00:41:55,620 --> 00:42:00,060
เสร็จแล้วเราก็ไปโรงเรียนได้

477
00:42:03,920 --> 00:42:06,590
ดำเนินการต่อ

478
00:42:13,870 --> 00:42:17,360
ทุกอย่างเป็นไปตามแผนที่วางไว้ค่อนข้างสำเร็จ

479
00:42:17,360 --> 00:42:19,460
จูซวนเหวิน

480
00:42:21,930 --> 00:42:24,420
ฉันมีเรื่องจะถามคุณ

481
00:42:26,360 --> 00:42:30,590
คุณหมายถึงสิ่งที่คุณพูดเมื่อคืนใช่ไหม?

482
00:42:30,590 --> 00:42:33,220
อะไร?

483
00:42:34,090 --> 00:42:38,040
แล้วเราจะเริ่มต้นกันใหม่มั้ย?

484
00:42:41,570 --> 00:42:44,140
คุณหมายถึง..

485
00:42:46,950 --> 00:42:50,410
ฉันสามารถติดตามคุณได้ใช่ไหม?

486
00:42:52,210 --> 00:42:55,280
ฉันหมายถึง...

487
00:42:57,070 --> 00:42:59,820
ฉันยินดีจะเป็นแฟนของคุณ

488
00:43:08,210 --> 00:43:10,040
การประชุมกำลังจะเริ่มต้น

489
00:43:14,420 --> 00:43:17,920
ขอแสดงความยินดีผู้อำนวยการ Zhu

490
00:43:17,920 --> 00:43:20,750
เพิ่งประชุมเหรอ!

491
00:43:20,750 --> 00:43:23,050
ฉัน...

492
00:43:23,050 --> 00:43:25,430
ฉันบอกคุณแล้ว..

493
00:43:27,120 --> 00:43:31,100
มันคืออะไร? พวกเขาเห็นมันทั้งหมด

494
00:43:33,020 --> 00:43:34,780
การประชุมถูกเลื่อนออกไป

495
00:43:42,760 --> 00:43:50,760
คำบรรยายและการกำหนดเวลานำคุณไปสู่โดย 
⏳👑จิตบำบัดรัก❤️✨ Team @Viki.com

496
00:44:09,640 --> 00:44:13,660
"Smile" โดย หลวน อี้เซ่ และ ควีนน่า

497
00:44:13,660 --> 00:44:20,100
♫ ช่วงเวลาที่คุณผ่านไป ก็คือคุณ ♫

498
00:44:20,100 --> 00:44:26,760
♫ การเชื่อมต่อที่ดูเหมือนเราจะผ่านกันและกัน ♫

499
00:44:26,760 --> 00:44:35,160
♫ รูปร่างที่หายไปอย่างสมบูรณ์แบบของคุณสะท้อนอยู่ในดวงตาของฉัน ♫

500
00:44:35,160 --> 00:44:41,310
♫ รำลึกถึงทิวทัศน์ที่เราเดินผ่าน จับมือกัน ♫

501
00:44:43,400 --> 00:44:49,870
♫ ค่ำคืนของฉันยิ่งห่างไกลจากเธอ ♫

502
00:44:49,870 --> 00:44:56,260
♫ พลุไฟจากสามชีวิตของเราไม่มอดไหม้อีกต่อไป ♫

503
00:44:56,260 --> 00:45:00,040
♫ จิตใจของเราผ่องใส  ♫

504
00:45:00,040 --> 00:45:04,710
♫ แผ่กระจายไปเช่นนี้ในความมืดมิด ♫

505
00:45:04,710 --> 00:45:11,050
♫ ภาวนาให้เวลานั้นผ่านไปช้าลง ♫

506
00:45:12,840 --> 00:45:16,600
♫ ค้นหาความทรงจำที่เคยมี 
 พันธนาการมานานนับพันปี ♫

507
00:45:16,600 --> 00:45:18,910
♫ เสียงกระซิบแผ่วเบาข้างหูของฉัน ♫

508
00:45:18,910 --> 00:45:26,360
♫ คนที่เข้าหาฉันเสมอคือเธอ ♫

509
00:45:27,760 --> 00:45:31,590
♫ คนที่ยังคงร้องเรียกอยู่ในความฝันอันมืดมิด ♫

510
00:45:31,590 --> 00:45:37,690
♫ กลายเป็นคุณ 
  นั่นคือคุณ ♫

511
00:45:37,690 --> 00:45:40,970
♫ นำฉันไปข้างหน้า ♫

512
00:45:40,970 --> 00:45:45,120
♫ ใบหน้าที่ฝังลึกในใจ ♫

513
00:45:45,120 --> 00:45:48,220
♫ ต้นพีชทำให้ความปรารถนาของฉันเป็นจริง ♫

514
00:45:48,220 --> 00:45:55,710
♫ ความปรารถนาของฉันคือการปิดกั้นลูกศรทั้งหมดสำหรับคุณ ♫

515
00:45:55,710 --> 00:46:00,210
♫ ท่องโลกนี้เพียงเพื่อพบเธอ ♫

516
00:46:00,210 --> 00:46:05,010
♫ ให้คำมั่นสัญญานั้น ♫

517
00:46:05,010 --> 00:46:16,780
♫ โหยหารอยยิ้มของเธอทั้งกลางวันและกลางคืน ♫